Anime I am looking for Japanese subtitles for anime

Hi there.

I am new on this forum. I am looking for Japanese subtitles for any anime. I was looking for them many times on the web but I can't find even one. I know, it might look strange to look for Japanese subtitles for Japanese anime but I am not Japanese and I think that Japanese subtitles will help me in learning Japanese language.

It can be subtitles for virtually any anime, however, I prefer the popular once (like Slayers or so). Or you can suggest me some page where can I found that subtitles. Thanks.

dvh

 

Having done this, I can say that yes, having Japanese subtitles in anime can greatly aid the viewer in learning the language. Unfortunately, not everyone distributes things that way.

The only places I've seen Japanese subtitles were in opening and closing credits of fansubbed anime, and the occasional licensed show (if the show aired with the lyrics, as some shows [Tokyo Mew Mew, Sohryuden] do). Your best bet would be to look through fansubs.

 

Thanks, the phrase "anime scripts" is what I need. I was looking only for "subtitles" before. Thanks.

 

Re: still doesn't find it

Hi, That's me again.

I was looking for "anime scripts" but EVERY SINGLE ONE is in english language. I spent hours by searching them but still no results. Does anyone know how to say "anime scripts" in japanese, maybe google than give me better results.

dvh

 

Yeah, that's right but opening/ending theme has 2 minutes, while whole anime sometimes 2 hours. Moreover, singing is not real speach. I must try to search harder...

I've got an idea, what about deaf japanese people, I bet there must be subtitles. Somewhere.

 

I've only one suggestion for you - you could always buy the DVDs from Japan!
They're Region 2, so that's perfect if you're from there, if not, most DVD players/drives can be persuaded to play 'foreign' discs. Get a decent movie-playing program, and you'll be able to watch them with any subs that are on the disc.

Good luck!