Reflection

Discussion in 'Rurouni Kenshin' started by Zanza, Mar 23, 2003.

  1. Zanza

    Zanza .Net-ing & PHP-ing~*
    Staff Member

    Joined:
    Jul 16, 2001
    Messages:
    4,652
    Likes Received:
    117
    #1
    Zanza, Mar 23, 2003
  2. Hitokiri_Gensai

    Hitokiri_Gensai Gunslinger Girl

    Joined:
    Feb 27, 2003
    Messages:
    1,902
    Likes Received:
    33
    ah. i believe thats the first Seishou hen OVA DVD
     
    #2
    Hitokiri_Gensai, Mar 25, 2003
  3. Zanza

    Zanza .Net-ing & PHP-ing~*
    Staff Member

    Joined:
    Jul 16, 2001
    Messages:
    4,652
    Likes Received:
    117
    In another words, seisohen means reflection?
     
    #3
    Zanza, Mar 26, 2003
  4. BakaMattSu

    BakaMattSu ^__^
    Staff Member

    Joined:
    Feb 16, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    122
    No, seishohen means "a strange summer"...

    ADV believes in re-titling their releases rather than sticking to the original Japanese meanings (Just how does "Rurouni Kenshin" become "Samurai X", again? :D).

    I beleive they titled the DVD as "Reflection" as it's basically the portion of the story where Kaoru re-caps what happened during the TV series...
     
    #4
    BakaMattSu, Mar 26, 2003
  5. Zanza

    Zanza .Net-ing & PHP-ing~*
    Staff Member

    Joined:
    Jul 16, 2001
    Messages:
    4,652
    Likes Received:
    117
    Well, as far as I know, that Rurouni Kensin still named Rurouni Kenshin while Samurai X was the first OVA's name.
     
    #5
    Zanza, Mar 26, 2003
  6. Hitokiri_Gensai

    Hitokiri_Gensai Gunslinger Girl

    Joined:
    Feb 27, 2003
    Messages:
    1,902
    Likes Received:
    33
    Samurai X is just the stupid american title that was given to the Rurouni Kenshin OVA's aka Tsukio hen and the Seishou Hen OVA's. Rurouni Kenshin is the overall title
     
    #6
    Hitokiri_Gensai, Mar 26, 2003
  7. Teddz

    Teddz Sexy Swedish Love ♥

    Joined:
    Dec 8, 2002
    Messages:
    3,501
    Likes Received:
    136
    I saw it last night...My God...almost shed a tear. Sure, it wasnt alot of action, but THE EMOTIONS!!! My God...


    I am a big Rurouni Kenshin Fan, and I tell ya, this s*** is good!
     
    #7
    Teddz, Mar 28, 2003
  8. TagZrael

    TagZrael New Member

    Joined:
    Mar 26, 2003
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    oohhh seisouhen is good i like kenji and older yahiko. i havent seen it in english though
     
    #8
    TagZrael, Mar 29, 2003
  9. Hitokiri_Gensai

    Hitokiri_Gensai Gunslinger Girl

    Joined:
    Feb 27, 2003
    Messages:
    1,902
    Likes Received:
    33
    yeah well i didnt like it in english...im a huge fan for subs
     
    #9
    Hitokiri_Gensai, Mar 29, 2003
  10. TagZrael

    TagZrael New Member

    Joined:
    Mar 26, 2003
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    as am i. I hate americanized voices and sayings on japanese animes, hate when they do that, that i do.
     
    #10
    TagZrael, Mar 29, 2003
  11. Teddz

    Teddz Sexy Swedish Love ♥

    Joined:
    Dec 8, 2002
    Messages:
    3,501
    Likes Received:
    136
    Yeah, some Dubs sucks so hard..

    But i enjoyed The Oh! My Goddess dub tbh...
     
    #11
    Teddz, Mar 29, 2003
  12. Hitokiri_Gensai

    Hitokiri_Gensai Gunslinger Girl

    Joined:
    Feb 27, 2003
    Messages:
    1,902
    Likes Received:
    33
    yeah that was decent just like i liked the outlaw star dub and parts of the Cowboy Bebop dubs
     
    #12
    Hitokiri_Gensai, Mar 29, 2003

Share This Page