Sound Creature scans/Attn Kevin/THANKS!

THANKS KEVIN!
Really wonderful to have these. I am hoping to find someone to translate. I
have a feeling it's trickier than simple word for word translation. We may
need someone with some basic knowledge in electronics and synths too...but
it's not an impossible task. I would think everyone on this list would have
a sincere curiousity to know what Tomita said about his work on this. So
perhaps there is someone here who might know someone who could take a shot
at it. Lance? You mentioned you might have a prospect?

I don't understand the problem with uploading to the file section of this
yahoo group unless it's been restricted in some manner. As i mentioned, I
host another yahoo group and listmembers and myself have no problem using
the file storage features there. Whatever the reason, Kevin, I really
appreciate you going the extra mile to make these scans available. Thanks
again.

regards,

Mike B

Mike Berman
digiboy at n...

 

--- In isaotomita at y..., "Mike B (digiboy)" <digiboy at n...> wrote:
> THANKS KEVIN!
> Really wonderful to have these. I am hoping to find someone to
translate. I
> have a feeling it's trickier than simple word for word
translation. We may
> need someone with some basic knowledge in electronics and synths
too...but
> it's not an impossible task. I would think everyone on this list
would have
> a sincere curiousity to know what Tomita said about his work on
this. So
> perhaps there is someone here who might know someone who could take
a shot
> at it. Lance? You mentioned you might have a prospect?


Hello,
I just got through emailing a fellow synthesist that is from Japan.
I asked if he could help with the translation. I'll get back to
everyone here if he can help.

Kevin, thanks for getting this posted. If you still have problems
downloading the mp3 from the Files section, I can email the mp3 to
you if you'd like. : )

I must say that it really is fun to be on this list with other
Tomita fans. I look forward to reading every post.

Andrew

 

> Hello,
> I just got through emailing a fellow synthesist that is from Japan.
> I asked if he could help with the translation. I'll get back to
> everyone here if he can help.
>
> Kevin, thanks for getting this posted. If you still have problems
> downloading the mp3 from the Files section, I can email the mp3 to
> you if you'd like. : )

Would you be so kind?

> I must say that it really is fun to be on this list with other
> Tomita fans. I look forward to reading every post.
>
> Andrew

Me too!!!!!!!