Anime What's the diffrence fansub and sub

Discussion in 'Manga and Anime' started by Suzu, Oct 20, 2001.

  1. Suzu

    Suzu 7th Seat Shinigami

    Joined:
    Jul 19, 2001
    Messages:
    1,704
    Likes Received:
    52
    Well.. I know it's obvious, but just for my information what's the diffrence in a sub and fansub anime? Which of them would u recommend?
     
    #1
  2. That guy!

    That guy! Expecting Father

    Joined:
    Apr 4, 2001
    Messages:
    3,024
    Likes Received:
    124
    Errr, fansubs are legal. They are created before the anime is licensed in North America(or any other country other than Japan). They become illegal once the anime is licensed... Furthermore, Fansubs are free...They are created by fans for fans and are not supposed to be distributed for profit.


    Subbed are licensed versions of the anime. Usually more funding goes toward these, so they are better translated. These are legal(but you have to pay [​IMG] )
     
    #2
  3. Mr. J

    Mr. J New Member

    Joined:
    Oct 18, 2001
    Messages:
    35
    Likes Received:
    0
    I only recently started hunting up fansubs m'self. Only downloading the digisubs. I'd seen a few hard-copy VHS ones before through friends. Usually if I like a series I've seen fansubbed enough, I'll buy it when it's produced comercially here.
    As for their legality... that's kinda a undecided point... Technically they're not legal (official copyright n'all that), but it does exist in a lovely little gray area. It puts publicity out for a series, n'some shows probably wouldn't have been licensed to begin with if not for an emense fansub following.
     
    #3

Share This Page